Prepararel lugarlistos para ir

Prepararse para la pista de patinaje del Overlook Activities Center.

La pista pública de patinaje sobre ruedas de Manheim Township, en el Overlook Community Campus, 301 Golf Dr, Lancaster. El patinaje público es los viernes y sábados en la noche y los sábados y domingos en la tarde hasta el domingo 9 de mayo de 2027, por $7 u $8 por persona que patina, más $5 por la renta de patines. Solo se paga con tarjeta, y no se puede salir y volver a entrar: si sale, paga otra vez para regresar.

Ir directo al plan ↓

Antes de ir. La pista de Overlook no menciona horarios sensoriales de patinaje ni un cuarto tranquilo. Esto es lo que sí dice el municipio sobre las sesiones, los precios, los patines y las reglas de la pista.

Horario

Patinaje público hasta el domingo 9 de mayo de 2027 (la temporada normalmente va de octubre al Día de las Madres): viernes de 7:30 a 10:30 pm, sábados de 1 a 4 pm y de 7:30 a 10:30 pm, domingos de 1 a 4 pm. La pista normalmente cierra la mayoría de los días festivos importantes; el municipio publica el horario completo en la página de Facebook del Overlook Activities Center. En verano hay patinaje público un viernes sí y otro no, de 7:30 a 10:30 pm, con entrada de $7.

Overlook Activities Center, Overlook Community Campus, 301 Golf Dr, Lancaster, PA 17601

Qué esperar

  • Reglas

    “No se permite salir y volver a entrar. Cuando sale de las instalaciones, debe pagar la entrada para volver a entrar”.

  • Reglas

    “Se prohíbe que los patinadores lleven cosas sueltas a la pista que se puedan caer y ser un peligro para otros patinadores. Esto incluye, entre otras cosas, teléfonos celulares, bolsas, comida, etc.”.

  • Espacio

    “Los patinadores no deben sentarse en los muros, barandales ni mesas o mostradores. Los patinadores no deben detenerse ni quedarse parados en la pista, porque eso es un peligro para la seguridad”.

  • Reglas

    “No se permite comida ni bebida de fuera (excepto agua) dentro del Activity Center. Toda la comida y bebida que se compre debe quedarse en el área del puesto de comida y fiestas, junto a la cabina del DJ y las maquinitas”.

  • Reglas

    “Se permite en las instalaciones una (1) botella de agua con tapa cerrada por persona. Las botellas de agua deben quedarse bien guardadas en un lugar fuera de la pista”.

  • Reglas

    “Se pedirá identificación para la venta de entradas”. manheimtownship.org (Cashless FAQ)

  • Esperas

    “Normalmente cerramos la mayoría de los días festivos importantes. Vea nuestro horario completo en nuestra página de Facebook”. manheimtownship.org (Overlook Activities Center/Roller Skating Rink)

  • La regla más difícil para muchos peques aquí es la pista misma: quienes patinan no pueden detenerse ni quedarse parados en ella, sentarse en los muros o barandales, ni llevar nada suelto, incluido un teléfono o un objeto de consuelo. Practiquen salir de la pista para descansar antes de que se llene, y decidan antes qué objeto de consuelo se queda en el locker.

En palabras del lugar (traducción nuestra): manheimtownship.org. Revisado vie, 13 de nov de 2026. ¿Algo está mal o cambió? Avísenos · Cómo verificamos

Horario visual

Patinar en Overlook

  • Ir en carro a Overlook
  • Pagar en la caja
  • Ponerme los calcetines
  • Guardar mis cosas en el locker
  • Patinar en patines
  • Sacar mis cosas del locker
  • Ir a casa
  • Terminamos
Hágalo suyo →

Para una copia grande que su peque pueda usar, abra esta página en squaredsteps.com, toque Hágalo suyo y luego imprima.

Pregunte antes de ir

  • horarios sensoriales o una sesión de patinaje adaptada a lo sensorial
  • un cuarto tranquilo o espacio de calma
  • audífonos o kits sensoriales en préstamo
  • si hay alguna excepción a la regla de comida de fuera por necesidades médicas o de dieta
  • si hay música durante las sesiones públicas, y qué tan fuerte
Llamar 717-290-7180
Más sobre la pista de patinaje del Overlook Activities Center
  • La entrada cuesta $7 por persona en las sesiones de 1 a 4 pm y $8 en las de 7:30 a 10:30 pm. Los domingos de 1 a 4 pm, una familia de hasta 5 personas puede pagar $25 en su lugar. Los patines de renta (de cuatro ruedas o en línea) cuestan $5 más. Se puede no cobrar la entrada a papás o tutores adultos que no patinan.
  • Todo se paga sin efectivo: tarjeta de crédito, débito, tarjetas de regalo y vales prepagados. Para comprar la entrada en persona se pide identificación; si paga por adelantado en línea, no se pide identificación en la puerta.
  • No se puede salir y volver a entrar. Cuando sale del edificio, paga la entrada otra vez para regresar.
  • Patines de renta: se requieren calcetines, no hay medios números, las tallas juveniles llegan hasta el 13 y las de adulto hasta el 12. Meta las agujetas dentro de los patines y devuélvalos al área de renta cuando termine la sesión.
  • Si lleva sus propios patines: deben tener frenos de goma en la punta o el talón que funcionen y sean de color claro (no negros ni que marquen), herrajes seguros para la pista sin tornillos expuestos y ruedas limpias, y los revisan antes de usarlos. Llévelos en la mano y póngaselos adentro; no salga por las puertas con los patines puestos.
  • Reglas de la pista: no patinar de forma imprudente, zigzaguear, jugar a las traes ni dar patadas altas; no sentarse en muros, barandales ni mesas; no detenerse ni quedarse parados en la pista; no cargar a otra persona con patines puestos; todas las personas en la pista usan patines. No se pueden usar cadenas o collares sueltos, vestidos largos, blusas strapless ni ombligueras para patinar. No se permite mascar chicle adentro. Avise al personal de cualquier lesión, aunque sea pequeña.
  • Los pasos disciplinarios de la pista: una explicación y advertencia; mandar a la banca y un reporte por escrito; expulsión por el resto del día; expulsión por una semana; expulsión por un mes. La administración puede saltarse pasos en casos repetidos o de seguridad graves, y no hay reembolsos por medidas disciplinarias. A quien no respete las reglas o sea un peligro para sí o para los demás se le saca sin reembolso.
  • Comida: no se permite comida ni bebida de fuera excepto agua, una botella con tapa cerrada por persona, fuera de la pista. La comida y bebida que se compra en el puesto de comida se queda en el área del puesto de comida y fiestas, junto a la cabina del DJ y las maquinitas.
  • Noon Years Eve, jueves 31 de diciembre de 2026, de 10 am a 12:30 pm en la pista, para peques de 6 a 11 años: juegos, manualidades, un refrigerio ligero y sidra de manzana (cider), y una fiesta de baile con cuenta regresiva; avíseles antes de cualquier alergia a alimentos. Cuesta $12 para residentes y $17 para no residentes, se necesita una cuenta para inscribirse (hasta el 30 de diciembre de 2026 a las 4 pm), y los papás pueden dejar y recoger a sus peques. El municipio puede cancelar un programa si no se inscribe suficiente gente, con reembolso completo. Fuera de eso, los reembolsos de programas recreativos solo se dan si se piden antes de la segunda sesión de la clase, menos un cargo administrativo de $5.
  • Fiestas de cumpleaños: $180 cubren la entrada y la renta de patines para 10 personas que patinan, un salón privado para hasta 24 personas y 3 horas de patinaje. Se permite comida para la fiesta, pero no globos de helio, confeti ni aparatos para hacer ruido.

Fuente: manheimtownship.org

Squared Steps: horarios visuales e historias gratis para niños autistas, hechos por un papá de un peque autista. Gratis. Sin registro. Sin rastreo, sin anuncios. Conózcanos