Prepararel lugarlistos para ir

Prepararse para Imagination Stage.

Imagination Stage, en Bethesda, Maryland, un teatro infantil cerca de DC, tiene funciones adaptadas a las necesidades sensoriales con precio a elegir (Pick Your Price): How the Grinch Stole Christmas! el domingo 13 de diciembre de 2026, Pandora: Out of the Box! el sábado 20 de marzo de 2027 y Grand Slam Hero el sábado 10 de julio de 2027, cada una a las 10 am. Se bajan el sonido y las luces del escenario, se levantan barras de luz para avisar de las sorpresas, y el Lerner Family Theatre tiene un cuarto tranquilo a prueba de sonido donde se puede seguir viendo y oyendo la función.

Ir directo al plan ↓

Apoyos sensoriales. Funciones adaptadas con precio a elegir, cuarto tranquilo a prueba de sonido.

Horario

Funciones adaptadas a las 10 am: domingo 13 de diciembre de 2026 (The Grinch), sábado 20 de marzo de 2027 (Pandora) y sábado 10 de julio de 2027 (Grand Slam Hero). Taquilla: de martes a viernes de 10 am a 2 pm, y los sábados y domingos abre 30 minutos antes de una función.

4908 Auburn Avenue, Bethesda, MD 20814

Función de Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas! The Musical adaptada a las necesidades sensoriales en Imagination Stage, Bethesda, 10 am; dura 85 minutos; para toda la familia. Aparece como Sensory Friendly & Meet the Actors!, con muy pocos lugares.. Se bajan el sonido y la luz fuerte del escenario, las luces de la sala se quedan bajas para poder moverse o salir, se levantan barras de luz (glow sticks) antes de una sorpresa en el escenario, hay espacios designados para un descanso más tranquilo, y se permiten tabletas y celulares para comunicarse. El Lerner Family Theatre tiene un cuarto tranquilo a prueba de sonido. Pick Your Price: al comprar en línea, el código SF16, SF37 o SF47 da boletos de $16, $37 o $47; también se venden boletos a precio normal. Lap passes (Lerner Theatre): gratis para menores de 1 año, $5 para peques de 1 a 2 años, solo por teléfono o en la taquilla. Reembolso al mismo método de pago que usó, menos el cargo de instalaciones (facility fee) que no se reembolsa, si avisa a la taquilla 48 horas o más antes; con menos de 48 horas, un Credit Certificate..Función de Pandora: Out of the Box! adaptada a las necesidades sensoriales en Imagination Stage, Bethesda, 10 am; ideal para peques de 5 años en adelante.. Los mismos apoyos para lo sensorial, en el Lerner Family Theatre con su cuarto tranquilo. Precio a elegir con el código SF16, SF37 o SF47 ($16, $37 o $47), o boletos a precio normal. Las mismas reglas de lap pass y reembolso..Función de Grand Slam Hero adaptada a las necesidades sensoriales en Imagination Stage, Bethesda, 10 am; ideal para peques de 4 años en adelante.. Los mismos apoyos para lo sensorial, en el Lerner Family Theatre con su cuarto tranquilo. Precio a elegir con el código SF16, SF37 o SF47 ($16, $37 o $47), o boletos a precio normal. Las mismas reglas de lap pass y reembolso..

Apoyo sensorial, en palabras de Imagination Stage

“En el cuarto tranquilo, puede seguir viendo la función sin molestar a las demás personas del público”.

“Imagination Stage ofrece Listening Aids, artículos sensoriales, funciones con interpretación en ASL, Sensory Friendly Performances, audífonos y un cuarto tranquilo dentro del Lerner Family Theatre”.

“¡Nuestras Sensory Friendly Performances son 'Pick Your Price' para que sean accesibles para todos!”.

  • La página Access Resources del teatro tiene enlaces a una Day of Social Story (una guía visual de cómo es venir a una función) y a un Sound Map del Lerner Theatre que muestra los niveles de sonido por sección de asientos.
  • Las funciones adaptadas también incluyen una historia social previa a la visita y otros materiales para madres, padres y peques que explican qué esperar de la función.
  • Si tiene dudas de si una obra es buena para su peque, puede llamar a la taquilla al 301-280-1660 para platicar del contenido. Leer el libro en el que se basa la obra es otra manera de prepararse.

En palabras del lugar (traducción nuestra): imaginationstage.org. Revisado jue, 12 de nov de 2026. ¿Algo está mal o cambió? Avísenos · Cómo verificamos

Tres cosas que saber

  1. Funciones adaptadas a las 10 am: 13 de diciembre de 2026, 20 de marzo de 2027 y 10 de julio de 2027.
  2. Precio a elegir: los códigos SF16, SF37 y SF47 dan boletos de $16, $37 o $47.
  3. Un cuarto tranquilo a prueba de sonido en el Lerner Family Theatre, donde se puede seguir viendo y oyendo la función.

Horario visual

Día de función en Imagination Stage

  • Estacionarnos en el garaje
  • Entrar por la puerta principal
  • Recoger los boletos
  • Encontrar nuestros asientos
  • Ver el espectáculo
  • Caminar al carro
  • Ir a casa
Hágalo suyo →

Para una copia grande que su peque pueda usar, abra esta página en squaredsteps.com, toque Hágalo suyo y luego imprima.

Pregunte antes de ir

  • dónde dejar una carriola durante la función
Llamar 301-280-1660
Más sobre Imagination Stage

Más tranquilo, en palabras de Imagination Stage

El cuarto tranquilo a prueba de sonido al fondo del Lerner Family Theatre, donde se puede seguir viendo y oyendo la funciónzona tranquila
  • Toda persona necesita boleto o lap pass. Los lap passes no se venden en línea; se compran por teléfono o en la taquilla. En el Lerner Theatre (The Grinch, Pandora, Grand Slam Hero), los bebés menores de 1 año necesitan un lap pass gratis, los peques de 1 a 2 años un lap pass de $5, y los peques de 3 años en adelante un boleto completo. En el Reeve Theatre, los bebés menores de 1 año necesitan un lap pass de $5 y de 1 año en adelante un boleto completo.
  • Los boletos normales empiezan en $16, con precios dinámicos. Los grupos de 10 o más ahorran del 10% al 25% (no en asientos Tier 3). El personal escolar, el personal de primera respuesta y los miembros de las fuerzas armadas tienen 20% de descuento en las obras del Lerner Family Theatre (máximo 6, no en asientos Tier 3) llamando a la taquilla y mostrando identificación al recoger los boletos.
  • Reembolsos y cambios: si avisa a la taquilla 48 horas o más antes, le reembolsan al mismo método de pago que usó, menos el cargo de instalaciones que no se reembolsa; con menos de 48 horas, sus boletos se vuelven un Credit Certificate; si no avisa antes de la función, no hay crédito ni reembolso. Los cambios se piden al menos 48 horas antes, sin cargo por el cambio.
  • Las obras del Lerner Family Theatre son, en general, para peques de 4 años en adelante; el Reeve Studio Theatre suele tener obras para peques de 1 a 5 años. El Lerner tiene un número limitado de asientos accesibles con asiento para acompañante; el Reeve tiene asientos al nivel del piso.
  • No se permite tomar fotos, grabar video ni usar aparatos de grabación durante las funciones de obras con derechos de autor.
  • Cómo llegar: se llega caminando fácilmente o en el Bethesda Trolley desde el Bethesda Metro (Red Line), entre Old Georgetown Road y Wisconsin Avenue. El Auburn Del Ray Garage de al lado es gratis los domingos y con parquímetro de lunes a sábado.

Fuente: imaginationstage.org

Squared Steps: horarios visuales e historias gratis para niños autistas, hechos por un papá de un peque autista. Gratis. Sin registro. Sin rastreo, sin anuncios. Conózcanos