Prepararel lugarlistos para ir

Prepararse para BCYF Adaptive Swim en Boston.

Nado libre adaptado y tranquilo para los sentidos en tres albercas de la Ciudad de Boston, Draper, Marshall y Mason, con menos actividades en la alberca para mantener bajos el ruido y las distracciones, y personal certificado Swim Whisperers. Gratis para residentes de Boston con membresía de BCYF.

Ir directo al plan ↓

Apoyos sensoriales. Nado libre tranquilo, gratis para residentes de Boston.

Horario

Nado adaptado cada semana (horario vigente desde enero de 2026): Draper, jueves de 11 am a 12 pm y sábados de 9:15 a 10:15 am; Marshall, sábados de 2:15 a 3 pm; Mason, martes de 5 a 5:45 pm. Escriba a swim@boston.gov para confirmar antes de ir.

BCYF Draper, 5275 Washington Street, West Roxbury, MA 02132; BCYF Marshall, 35 Westville Street, Dorchester, MA 02124; BCYF Mason, 159 Norfolk Avenue, Roxbury, MA 02119

Apoyo sensorial, en palabras de la Ciudad

“Son sesiones libres y tranquilas para los sentidos, donde las familias pueden jugar juntas”.

“Limitamos otras actividades en la alberca para mantener bajos el ruido y las distracciones, y nuestro personal certificado Swim Whisperers® siempre está para dar consejos o apoyo”.

“Lo más importante: no hay tiempos estrictos”.

  • El programa da la bienvenida a quienes tienen autismo y necesidades de procesamiento sensorial, TDAH y ansiedad, síndrome de Down, retos motores o físicos, y diferencias neurológicas o emocionales, incluidos peques a quienes se les dificultaron las clases normales.
  • También hay clases adaptadas con más estructura, que empiezan por la comodidad y la seguridad en el agua, al ritmo de cada quien. Pregunte los horarios de clases a swim@boston.gov.
  • Albercas: Draper 617-635-5021, Marshall 617-635-5148, Mason 617-635-5241.

En palabras del lugar (traducción nuestra): boston.gov. Revisado mar, 3 de nov de 2026. ¿Algo está mal o cambió? Avísenos · Cómo verificamos

Tres cosas que saber

  1. Nado libre adaptado y tranquilo para los sentidos en las albercas Draper, Marshall y Mason.
  2. Se limitan otras actividades en la alberca para mantener bajos el ruido y las distracciones.
  3. Gratis para residentes de Boston con membresía de BCYF.

Horario visual

Tiempo de alberca

  • Ir en carro a la alberca
  • Ir a los vestidores
  • Ponerme el traje de baño
  • Ducharme primero
  • Meterme a la alberca
  • Secarme
  • Vestirme
  • Caminar al carro
  • Terminamos
Hágalo suyo →

Pregunte antes de ir

  • cierres por días festivos del nado adaptado
  • precios o edades de las clases
  • si una persona adulta tiene que estar en el agua
  • detalles de casilleros o toallas
Llamar 617-635-1845
Más sobre BCYF Adaptive Swim (albercas Draper, Marshall y Mason)
  • Nadar en BCYF es gratis para residentes de Boston. Regístrese para una membresía en el sistema de registro de BCYF.
  • Todos los edificios de BCYF son accesibles, y todas las albercas tienen silla elevadora.
  • Preguntas: swim@boston.gov o Human Services al 617-635-1845. Línea principal de BCYF: 617-635-4920.
Correo
swim@boston.gov Nado adaptado

Fuente: boston.gov