Kennedy Theatre es el teatro de la University of Hawaiʻi at Mānoa, sede del Department of Theatre & Dance, con obras, danza y funciones de Theatre for Young Audiences. La entrada es general, así que usted escoge sus asientos, y los teléfonos y las tabletas deben estar en silencio y con la pantalla apagada adentro. Cada función tiene una edad recomendada; la próxima función de Theatre for Young Audiences es Hey, Black Child!, en abril de 2027.
Antes de ir. Kennedy Theatre no menciona funciones adaptadas a lo sensorial ni un cuarto tranquilo. Esto es lo que sí dice sobre los asientos, los aparatos, los peques, las llegadas tarde y el estacionamiento.
Horario
Box Office de Kennedy Theatre, en persona: de 11 am a 2 pm, solo durante la semana de una función, y una hora antes de cada función. Por teléfono: (808) 944-2697, de lunes a viernes, de 9 am a 5 pm, o en persona en las Stan Sheriff Ticket Windows, en el mismo horario. Próximas funciones: The Storyteller, del 18 al 22 de noviembre de 2026 (recomendada de 16 años en adelante); el momento en que me desperté, 3, 5 y 6 de diciembre de 2026, 8:30 pm; Seen | Unseen MFA/BFA Dance Concert, del 3 al 7 de febrero de 2027; Little Shop of Horrors, del 4 al 14 de marzo de 2027 (recomendada de 13 años en adelante); Hey, Black Child!, una obra de Theatre for Young Audiences, del 14 al 18 de abril de 2027 (recomendada de 4.º grado en adelante); Late Night Raqs, del 23 al 25 de abril de 2027.
1770 East-West Road, Honolulu, HI 96822 (campus de UH Mānoa)
“Los teléfonos celulares y otros aparatos que emiten sonido o luz deben estar en silencio y con la pantalla apagada dentro de la sala. No se permite usar aparatos móviles en el teatro durante las funciones”.
“Todas las funciones son de entrada general con asientos libres (a menos que se indique otra cosa)”.
“Dese tiempo para encontrar estacionamiento y llegar al teatro con tiempo para sentarse mucho antes de que empiece la función. El público suele empezar a pasar 30 minutos antes de la función”.
“Puede que a quienes llegan tarde a los eventos del Ernst Lab Theatre no se les siente una vez que empezó la función”.
“Las niñas y los niños de dos años en adelante deben tener boleto para entrar a los eventos”.
“Las niñas y los niños son bienvenidos en los eventos de teatro familiar, pero a quienes vayan a otros eventos con bebés y niños pequeños puede que el House Manager les asigne dónde sentarse, o puede que se les pida salir del teatro si causan molestias”.
“No se permiten aparatos para grabar, cámaras, comida ni bebidas dentro de la sala”.
“Las personas con movilidad reducida pueden pedir ayuda para entrar a la sala. Las áreas de asientos accesibles son por orden de llegada”.
Hey, Black Child! (del 14 al 18 de abril de 2027) es una obra de Theatre for Young Audiences en estreno mundial, contada con poesía, movimiento y música, recomendada de 4.º grado en adelante, con preguntas y respuestas después de la función del viernes. Los boletos salen a la venta el lunes 15 de marzo de 2027: $9 estudiantes de UHM, $13 estudiantes de otras escuelas y jóvenes, $16 profesorado y personal de UH, militares y personas mayores, $18 precio general para personas adultas.
La página de cada producción indica su edad recomendada y sus advertencias de contenido. Little Shop of Horrors menciona escenas de violencia y temas de muerte, comedia oscura y elementos de terror, lenguaje un poco fuerte y humor con doble sentido; The Storyteller menciona temas de duelo y pérdida, referencias espirituales e intensidad emocional ligada a problemas familiares.
Para una copia grande que su peque pueda usar, abra esta página en squaredsteps.com, toque Hágalo suyo y luego imprima.
Pregunte antes de ir
funciones adaptadas a lo sensorial
un cuarto tranquilo
audífonos o kits sensoriales en préstamo
si se puede salir de la sala y volver a entrar
Llamar 808-956-7655Más sobre Kennedy Theatre, University of Hawaiʻi at Mānoa
La entrada es general con asientos libres (salvo que se indique otra cosa), y el público suele empezar a pasar 30 minutos antes de la función.
Los teléfonos y otros aparatos deben estar en silencio y con la pantalla apagada dentro de la sala, y no se puede usar ningún aparato durante las funciones.
Los peques de dos años en adelante necesitan boleto; los bebés en brazos (menores de 2 años que no ocupen un asiento aparte) no lo necesitan en los eventos de teatro familiar.
Boletos: las funciones Mainstage y Primetime salen a la venta en línea cuatro semanas antes del estreno, en etickethawaii.com; las funciones Late Night se venden solo en la Box Office de Kennedy Theatre, desde una hora antes de la función, más o menos. Cada producción tiene sus precios; los precios Children/Youth (de 2 a 12 años) son solo para eventos de teatro familiar, y se necesita identificación para los descuentos de estudiantes, militares, personas mayores y profesorado y personal de UH, también al entrar. Los descuentos de personas mayores, militares y profesorado y personal de UH tienen un límite de dos boletos por identificación. Los grupos de 10 o más pueden tener descuento en las producciones Mainstage.
Cambios y reembolsos: todas las ventas son finales y los boletos no son reembolsables. Un cambio tiene que ser a otra función de la misma producción, con al menos 24 horas de aviso y según disponibilidad; puede haber cargos por el cambio. No hay reembolsos para quienes llegan tarde. Llame a la Box Office al (808) 956-7655.
Llegadas tarde: en los eventos Mainstage, a quien llega tarde lo sientan según lo decida el House Manager, en el lugar que el House Manager elija, y en algunos eventos puede que no lo sienten hasta el intermedio. En el Earle Ernst Lab Theatre, puede que no sienten a quien llega tarde una vez que empezó la función.
Estacionamiento: las personas visitantes usan los lugares con líneas verdes, $3 por media hora de 6 am a 6 pm con un máximo de 3 horas, y se paga con la app JustPark (o por teléfono al 1-888-546-1481). Por lo general es gratis después de las 6 pm y los sábados, domingos y días festivos de la universidad, y la disponibilidad puede cambiar durante eventos especiales, como grandes eventos deportivos o actividades del campus. Kennedy Theatre no puede validar el estacionamiento. Hay cinco lugares accesibles (dos frente al teatro y tres atrás), por orden de llegada.
Accesibilidad: los baños son accesibles para silla de ruedas, y los asientos accesibles son por orden de llegada; se recomienda avisar antes, pero no es obligatorio. Hay aparatos de ayuda auditiva en la oficina del House Manager, y por lo general hay interpretación en lenguaje de señas en al menos una función de cada producción.
Cambios de programa: el Department of Theatre & Dance puede cancelar o cambiar producciones, fechas u horarios por circunstancias imprevistas.
Squared Steps: horarios visuales e historias gratis para niños autistas, hechos por un papá de un peque autista. Gratis. Sin registro. Sin rastreo, sin anuncios. Conózcanos
